台風の影響 今回16号台風の影響で、今年セッコウ省の野菜基地は災害が発生しました。特に、現在、ブロッコリーとカリフラワーは成長期間なので、大まかな統計によれば、収穫が少なくとも30－40％ぐらい減産したと判断しております。現在、対策として、セッコウ省各基地の農場主は工場の指導の下に、ブロッコリー基地に補填栽培を行いました。それに、影響を及ぼしていない部分は11月中旬から収穫することが出来ます。再栽培の部分は3ヶ月後(来年の1月上旬)から収穫しますと分かりました。しかし、カリフラワーの栽培期間は140日ぐらいで、もし補填栽培したら、収穫時間は来年の2月月末になります。あの頃、気温が高くなって、虫にいい成長環境になり、虫の管理は厳しいと思いますので、カリフラワー基地に補填栽培を行わないことを決定しました。だから、今の状況から見れば、カリフラワーの産量は去年と比べて、去年の60－70％になる可能性があります。